Nimic mai simplu…

Când oamenii sunt liberi să facă ce vor, de obicei se imită unii pe alţii

Posts Tagged ‘pisici’

Viaţa şi opiniile filozofice ale unei pisici – II

Posted by Cafea cu menta on October 18, 2008

Când mi s-au întărit lăbuţele, am ieşit în lume şi numaidecât am făcut cunostinţă cu o gâscă, o pasăre vrednică de stimă, pentru pântecelul ei călduţ; cât timp am stat ghemuit sub ea, am crescut cu discursurile sale filozofice. Spunea că ograda de păsări era o republică de aliaţi; că marele industriaş, adică omul, fusese ales drept conducător şi că, deşi gălăgioşi, câinii erau paznicii nostri. Îmi plângeam de milă sub pântecelul bunei mele prietene.

Într-o dimineaţă, gospodina s-a apropiat de ea cu un aer mieros, defilând în mână cu un pumn de orz. Gâsca şi-a întins gâtul să ciugulească; gospodina a prins-o, scoţând apoi la iveală ditamai cuţitul. Unchiul meu, filozof sprinten, a alergat şi a început să o încurajeze pe gâscă, pentru că ţipa de mama focului: “Dragă surioară, îi spunea el, mâncându-ţi carnea, fermierul va fi mai inteligent şi va veghe mai bine la bunăstarea ta; iar câinii, hrănindu-se cu oasele tale, vor putea să te apere mai bine.” Acolo sus, gâsca a tăcut; capul i-a fost retezat şi un soi de tub roşu se iţea din gâtul sângerând. Unchiul a fugit spre capul tăiat şi l-a laut numaidecât; niţel speriat, m-am apropiat de balta de sânge şi, fără să-mi dau seama prea bine ce fac, mi-am băgat boticul; sângele era foarte gustos şi m-am dus la bucătărie să mai iau.

Advertisements

Posted in Kitty Style, Literatura | Tagged: , | Leave a Comment »

Viaţa şi opiniile filozofice ale unei pisici – I

Posted by Cafea cu menta on October 17, 2008

M-am născut într-un butoi, în cotloanele magaziei cu fân; lumina cădea peste ochişorii mei cei închişi, aşa că, în primele opt zile, totul mi s-a părut roz.

În a opta zi, a fost şi mai bine; am deschis ochii şi am văzut cum o lumină puternică a căzut peste umbra cea neagră; praful şi gazele parcă dansau. Fânul era cald şi înmiresmat; păienjenii dormeau atârnaţi de ţigle; muştele bâzâiau; toata lumea părea fericită; asta mi-a dat curaj şi am vrut să ating placa albă în jurul căreia se roteau aceste mici diamante, prinsă de acoperiş printr-o coloană de aur. Mă rostogoleam ca o minge, aveam ochişorii pârliţi şi coastele rupte; mă sufocam şi tuşeam toată ziua.

Posted in Kitty Style, Literatura | Tagged: , | Leave a Comment »

Hippolyte Taine – Viaţa şi opiniile filozofice ale unei pisici

Posted by Cafea cu menta on October 17, 2008

Editura Art

Colecţia Dulapul îndrăgostit

ISBN 978-973-124-220-0

Traducere din limba franceză de Raluca Dincă

Text urmat de O seamă de pisicovenii franţuzeşti în transpunerea lui Şerban Foarţă

Prefaţă de Radu Paraschivescu

“Am studiat mult filozofii şi pisicile. Înţelepciunea pisicilor este infinit superioară.”

H.T.

Viaţa şi opiniile filozofice ale unei pisici este un text scurt, cinic şi plin de umor, pe care Hippolyte Taine l-a scris – parcă între paranteze, pentru a destinde şi a amuza cititorul – în ediţia a doua a lucrării Voyage aux Pyrénées. Considerat un text rar, adesea citat, dar de negăsit, acest volum este un mic clasic al literaturii despre pisici.

Să învăţăm aşadar din experienţa de viaţă a unei pisici care atinge un nivel sublim de înţelepciune: „Pământul e un ou spart, iar lumea, o imensă omletă.”

Posted in Kitty Style, Literatura | Tagged: , | Leave a Comment »